聴覚障がいを持つ若者3人の物語「私たちの話し方」、全編手話の主題歌MVが公開
イチオシスト
聴覚障がいを持つ20代の若者3人の成長を描き、2024年金馬奨最優秀主演女優賞受賞（ジョン・シュッイン）ならびに2025年香港電影金像奨7部門ノミネートを果たした「私たちの話し方」が、3月27日（金）より新宿武蔵野館、シネスイッチ銀座、アップリンク吉祥寺ほか全国で公開される。全編手話で紡いだパンサー・チャンの主題歌『What If』（もしも）のミュージックビデオが到着した。
3歳で聴覚を失い、人工内耳を装用して“聞こえる人”として生活を送ろうとしているソフィー。生まれながらのろう者であり、手話話者であることに誇りを持っているジーソン。人工内耳装用者であり、手話と口話をこなすバイリンガルのアラン。
手話を禁じて口話教育を推進するろう学校で出会ったジーソンとアランは、互いに環境の違いを感じながらも友情を育み、そのまま大人になる。アランとソフィーは人工内耳を推奨するアンバサダーとして出会う。人工内耳の推進イベントでソフィーは「科学が発展すれば、この世からろう者はいなくなる」と語るが、それにジーソンが激怒してしまい……。
今年3月の大阪アジアン映画祭ではスペシャル・メンションを受賞し、11月に開かれる〈手話のまち 東京国際ろう芸術祭〉でも上映される（アダム・ウォン監督が来日し、上映後にティーチインを実施）。
主題歌『What If』の作詞は映画に主演したジョン・シュッインが手掛け、MVの演出はアダム・ウォン監督とポッター・ジョンが担当。MVには映画のキャストが顔を揃え、聴覚障がいのある当事者、聴覚障がいがある両親を持つコーダ、聴者など、さまざまな人物を演じている。始まりのシーンでは、少年時代のジーソンとアランが手話で「選択肢はたくさんある。僕たちは選べるんだ」と語り合う。
「私たちの話し方」
監督：アダム・ウォン
出演：ネオ・ヤウ、ジョン・シュッイン、マルコ・ン
2024年／香港／広東語・香港手話／132分／カラー
原題：我今天怎麼說 英題：The Way We Talk
字幕：最上麻衣子 字幕監修：Palabra株式会社
配給：ミモザフィルムズ
© 2024 One Cool Film Production Limited, Lee Hysan Foundation. All Rights Reserved.
公式サイト：https://mimosafilms.com/thewaywetalk/
記事提供元：キネマ旬報WEB
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。