福士蒼汰が語るNetflix『恋の通訳、できますか？』撮影現場コユンジョンとの交流“素敵なオフショありがとう”

俳優の福士蒼汰が1月27日、自身のInstagramを更新し、Netflixシリーズ『恋の通訳、できますか？』の撮影中に撮影されたオフショットを公開した。共演者との和やかな雰囲気が伝わる写真とともに、撮影現場でのエピソードをつづり、大きな反響を呼んでいる。

福士は投稿で『恋の通訳、できますか？』の撮影中のオフショットであることを明かし、共演者であるコ・ユンジョンについて、いつも明るく気さくに話しかけてくれたと振り返った。現場での交流が楽しい時間だったと語り、作品への充実感がにじむコメントとなっている。また、日本語、韓国語、英語を交えた文章で投稿されており、国境を越えた作品であることも印象づけた。

Netflixで独占配信中の『恋の通訳、できますか？』は、人気脚本家ホン姉妹が手がけるロマンティックコメディー。キム・ソンホ演じる多言語通訳士チュ・ホジンが、コ・ユンジョン演じるグローバルトップスター俳優チャ・ムヒの通訳を務めることから物語が始まり、予測不能な展開が描かれていく。

本作で福士蒼汰は、日本人俳優の黒澤ヒロ役として出演。チャ・ムヒとチュ・ホジンの関係に新たな刺激を与える存在として物語に加わり、物語の緊張感と奥行きを広げている。公開されたオフショットでは、キャスト同士の距離の近さやリラックスした表情が印象的で、ドラマ本編とは異なる一面を見ることができる。

コメント欄には「わーーーお写真たくさん嬉しいです」「こんなにたくさんの素敵なオフショありがとう」「どれも素敵」「コ・ユンジョンさん気さくに話しかけてくれるいい方だったんですね」「素敵なオフショット」など、多くの好意的な声が寄せられている。写真の多さや現場の雰囲気に喜ぶファンの声も目立ち、投稿への注目度の高さがうかがえる。

福士蒼汰が見せた撮影現場の舞台裏は、Netflixシリーズ『恋の通訳、できますか？』の世界観をより身近に感じさせる内容となった。