闇落ちした判事と、悪の権力をもつ男の戦いの行方とは──、世界中でリメイクされたサスペンススリラー『YOUR HONOR～許されざる判事～』の韓国版が登場！

息子のひき逃げ事件を隠蔽した判事、その判事を追い詰めていく被害者の父、愛する我が子のためにモンスターとなった父親たちのギリギリの攻防を描く韓国ドラマ『YOUR HONOR～許されざる判事～』、がBS10スターチャンネルで日本初放送される。

本作は、アメリカ、ドイツ、スペインなど世界各国でリメイクされている、イスラエル発のヒットドラマ『Kvodo（原題）』を原作としたサスペンススリラー。韓国でも指折りの演技派俳優、ソン・ヒョンジュとキム・ミョンミンの競演、先の読めないスリリングな物語が話題となり、回を重ねるごとに視聴率も上昇、『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』以来、注目のプロダクションとなったKT Studio Genieが制作する、2024年のスマッシュヒットだ。

傑作サスペンスが、スピーディかつ韓国らしい味付けでさらにスリリングに！

演出は、これまでもチ・ジニ主演の『サバイバー：60日間の大統領』（2019年）や、日本原作の『紙の月』（2023年）など、海外原作のドラマに韓国らしいエッセンスを加えて昇華させてきたユ・ジョンソンが担当。脚本は、イム・シワン主演の『少年時代』（2023年）が高く評価されたキム・ジェファン、さらに、『フルハウス』（2004年）や『プロデューサー』（2015年）など数々のヒット作を世に送り出してきたピョ・ミンスがクリエイターとして参加するなど、俊英たちがタッグを組んで生まれた作品だ。

ソン・パンホ（ソン・ヒョンジュ）は各方面から一目をおかれる誠実な判事。ある日、息子ホヨン（キム・ドフン）から、ひき逃げ事故を起こしたと告白される。自首させようと警察に向かったパンホだが、被害者がウウォングループ、キム・ガンホン（キム・ミョンミン）会長の次男だと知ると、考えを一変。暴力団あがりで、絶大な権力を握るガンホンの報復からホヨンを守るため、事故の隠蔽を図る。一方、息子を失った悲しみに打ちひしがれるガンホンは、復讐のためあらゆる証拠を集めていた。そんな中、ガンホンの長男サンヒョク（ホ・ナムジュン）もまた、独自にひき逃げ犯を追っていて……。

事故を隠蔽する判事と、彼を追い込む裏社会のトップの戦いという基本設定を踏襲しつつも、ぎゅっと凝縮してよりスピーディーな物語に。さらに、禁断のロマンス、真実を求める刑事や検事の活躍、事件を利用して野望を抱く勢力の存在など、一瞬の気の緩みも許されない展開となっている。さらに、登場人物の過去の因縁など韓国らしい味付けも加わっており、毎回、明らかになる新たな真実に、驚かされることは確実だ。

演技派俳優たちの宴！　迫真の演技で魅せる父性対決！

なんといっても必見は、迫真の演技で物語を牽引するソン・ヒョンジュとキム・ミョンミン。

ソン・ヒョンジュといえば、『梨泰院クラス』（2020年）の主人公セロイの父親姿を記憶にしている人が多いだろう。実直な父、平凡で実直な刑事などで人気の俳優だが、本作では、息子を守りたい一心で、それまで守ってきた信念や正義、名誉に背いて、罪を重ねるパンホを熱演。自分を偽り、誰かを傷つける、負の底無し沼にハマった男の闇を見事に演じている。一方、『ロースクール』（2021年）や『六龍が飛ぶ』（2015年）など、クセのある主人公を好演してきたキム・ミョンミンは、元暴力組織を財閥へと成長させた大物経営者ガンホンを体現。８キロも増量し、裏社会のドンらしさを強調している。パンホを徹底的に追い込む姿からは得体の知れない凄みを感じるはずだ。

虚ろな眼差しと鋭い眼光が交差する追われる者、追う者として対決するふたりの父親の攻防、どこから間違っていたのか、なにを正せばよかったのか。子を想う親心はもちろん、苦悩、狂気、その一瞬一瞬の演技を見届けたい。

もちろん、彼らを突き動かす子どもたちの存在も見逃せない。

パンホの息子ホヨンを演じたのは、世界的ヒット作となった『ムービング』（2023年）でブレイクし、現在韓国で放送中の『私の完璧な秘書』も好評と、旬の若手キム・ドフン。ひき逃げ犯でありながら、あろうことかガンホンの娘ウン（パク・セヒョン）と恋仲になるなど、ヒリヒリさせる役柄を繊細に演じる。後半にさらなる見せ場があるので、ぜひ注目してほしい。一方、ひき逃げ犯に自ら制裁を下そうと躍起になるガンホンの長男サンヒョク役にはホ・ナムジュンを抜擢。全身から危険な香りを漂わせる野獣姿で強い印象を残した彼は、本作を放送したチャンネルENA による2024 ENA AWARDS ドラマ部門で、「期待以上賞」が贈られるなど評価も高い。『その電話が鳴るとき』（2024年）『星がウワサするから』（2025年）と出演作が続いており、今後が期待される。いまからチェックしておくのがよさそうだ。

また、『ジョンニョン：スター誕生』（2024年）で男役の花形スターを演じ、そのカッコよさで新たなファンを獲得したチョン・ウンチェが、権力に屈しない検事役として登場する。さらに、真実を求めて突き進む刑事、おこぼれを求める小悪党、勢力拡大をめざす裏社会の人間、野心を抱く政治家など、クセのあるキャラクターが集結。彼らの動きにも注目だ。

文＝杉本真理　制作＝キネマ旬報社